Page:Revue des religions, Vol 2, 1892.djvu/135

Cette page n’a pas encore été corrigée

de l’ensemble,
……………………………………… elle,
……………………… placé (?) dans la maison,
……………… le chemin, que ce soit ta demeure,
……………………… que ce soit ta résidence,
20 ……………………………… tes pieds,
………………………………ta puissance,
………………………………qu’elle dise,
………………………………ils ont donné,
………………………………………
25 ………………………………………
………………………………………

[Tab. XII.] «………………………………………
[Col.(?) b.] ………………………………………
……………………………… il m’a ramené,
……………………………… comme un oiseau à mon côté,
…… il m’a fait descendre dans un lieu de ténèbres, la demeure d’Irkalla,
30 dans la maison où l’on entre pour ne plus en sortir,
dans le chemin où l’on s’engage sans retour.
Les habitants de ce lieu sont privés de lumière,
ils vivent de poussière et se nourrissent de boue,
ils sont vêtus d’ailes, à la façon des oiseaux,
35 ils ne voient pas le jour, ils sont assis dans la nuit.
……………………………… où je suis entré,
……… (ceux qui) ont ceint (?) la couronne,
………… les porteurs de couronnes qui,
aux jours antiques, gouvernèrent la contrée,