La Dame de Pique, nouvelle tirée de Pouchkine. — P. Mérimée, 15 juillet 1849.
Nouvelles et récits russes. — Ivan Tourguenef. Moumounia (traduction par M. Ch. de Saint-Julien), 1 mars 1856. — Faust, récit en neuf lettres (traduction par M. H. Delaveau), 1 décembre 1856. — Anouchka (traduction par M. H. Delaveau), 1 octobre 1858. — Les Trois rencontres, 1 octobre 1859. — Trop menu le fil casse, proverbe, 15 juillet 1861. — Le Journal d’un homme de trop, 1 décembre 1861. — Apparitions, récit fantastique (traduction par M. P. Mérimée), 15 juin 1866. — L’Aventure du lieutenant Yergounof, 1 avril 1868. — Étrange histoire, 1 mars 1870. — Le roi Lear de la Steppe, 15 mars 1872. — Le Gentilhomme de la Steppe, 1 décembre 1872.
La Littérature russe et Ivan Tourguenef, par M. O. Glagau. — Anonyme, 15 février 1873.
Récits et Scènes de la Galicie et de la Petite-Russie. — L. de Sacher-Masoch. Don Juan de Kolomea, 1 octobre 1872. — Frinko Balaban, 15 novembre 1872. — Mareilla, le conte bleu du Bonheur, 1 janvier 1873. — La Barina Olga, 15 août 1873.
De la Poésie finlandaise. — X. Marmier, 1 octobre 1842.
La Finlande et le Kalevala, chants et traditions populaires des Finnois. — A. Geffroy, 15 janvier 1871.
Runeberg. — X. Marmier, 1 août 1839.
Poésies finlandaises de Runeberg. — A. Geffroy. La Journée de Dobeln, 1 septembre 1854. — L’Église, la Tombe de Perrho, 1 juillet 1862.
Les Récits de l’enseigne Stael et le poète Runeberg. — A. Geffroy, 1 septembre 1857.
La Presse et la Littérature en Finlande. — A. Geffroy, 1 décembre 1860.
La Poésie polonaise au xixe siècle, le Poète anonyme de la Pologne et son influence sur le mouvement des esprits en 1861. — Julian Klaczko, 1 janvier 1862.
Le Poète anonyme de la Pologne (Sigismond Krasinski). — Les Rêves de Cesara, la Nuit de Noël, 1 août 1846. — La Comédie infernale, 1 octobre 1846. — Élégies : le Dernier, la Glose de sainte Thérèse, 1 novembre 1861.
Œuvre d’Adam Mickiewicz. — Ch. de Mazade, 15 avril 1862.
Chants populaires de la Suisse. — X. Marmier, 15 janvier 1836.
La Suisse et ses Ballades. — L. Étienne. i. L’épopée de la faim et le Héros national, 15 août 1868. — ii. Les Chants de la guerre, 1 septembre 1868.
François Bonivard, sa vie et ses œuvres. Genève au xvie siècle. — Marc Monnier, 1 août 1869.
