par l’ordre général ne 4 et par la note 3463 du 2 septembre sera modifiée en ce qui concerne la 4e armée. CETTE ARMÉE OPÉRERAIT EN PARTANT, AU PLUS LOIN, du front Mesnil-la-Comtesse, Jasseimes, Pars-les-Chavanges. (Cela veut dire que le repli prévu comme éventuel n’aura pas lieu.)
La 3e armée, DONT LA MISSION EST D’OPÉRER À DROITE DU GROUPE PRINCIPAL DE NOS ARMÉES, se repliera lentement en se maintenant si possible sur le flanc de l’ennemi, et dans une formation lui permettant, à tout instant, de repasser facilement à l’offensive FACE AU NORD-OUEST.
Signé : JOFFRE.
SIMULTANÉMENT L’INSTRUCTION POUR L’ARMÉE DE PARIS.
1° Il convient de profiter de la situation aventurée de la première armée allemande pour concentrer sur elle les efforts des armées alliées d’extrême gauche.
Toutes dispositions seront prises dans la journée du 5 septembre EN VUE DE PARTIR À L’ATTAQUE LE 6.
2° Le dispositif à réaliser pour le 5 septembre au soir sera :
a) Toutes les forces disponibles de la 6e armée, au Nord-Est le Meaux, prêtes à franchir l’Ourcq entre Lizy-sur-Ourcq et May-en-Multien, en direction générale de Château-Thierry . Les éléments disponibles du 1er corps de cavalerie qui sont à proximité seront remis aux ordres du général Maunoury pour cette opération.
b) L’armée anglaise, établie sur le front Changis-Coulommiers, face à l’Est, prête à attaquer en direction générale de Montmirail.
c) La 5e armée, RESSERRANT légèrement SUR SA GAUCHE, s’établira sur le front général Courtacon-Esternay-Sézanne, prête à ATTAQUER en direction générale SUD-NORD, le 2e corps de cavalerie assurant la liaison entre l’armée anglaise et la 5e armée.
d) La 9e armée couvrira la droite de la 5e armée, en tenant les débouchés Sud des marais de Sai7it-Gond et en portant une partie de ses forces sur le plateau au Nord de Sézanne ;
3° L’offensive sera prise par ces différentes armées, le 6 septembre, dès le matin.
Le 5 au matin, les ordres sont donnés au groupe de droite formé par les 4e et 3e armées :
