forte que ton gouvernement te l’a garanti, rends-toi par-là-dessus au théâtre égyptien, et tu en emporteras, pour la vie, l’image d’une Égypte qui a des théâtres quand elle n’en a jamais eus, et dont l’histoire se confondra, dans ta démocratique cervelle, avec celles de la Perse, de Bagdad et du légendaire Antar !
— Mais Sada Yacco, dira-t-on, la fameuse Sada, Sada, l’actrice japonaise ?…
Soit !… Sada Yacco est Japonaise, et c’est là, sans contredit, un commencement de japonisme. Mais un de ses admirateurs, M. de Fourcaud, nous confie que les plus antiques usages japonais interdisent sévèrement la scène aux femmes, et que les rôles féminins, en conséquence, sont tenus, au Japon, par des « adolescens… » Alors ?… Alors, Sada Yacco est une réformatrice, une initiatrice, une révolutionnaire, mais n’a jamais été le théâtre japonais. Elle poussera peut-être même un jour la révolution japonaise jusqu’à s’habiller comme Mme Sarah Bernhardt, et représente ainsi le Japon qui sera, mais ne représente pas le Japon qui est, ni qui fut. L’acteur Antoine, lui aussi, était un révolutionnaire, et jouait de dos, quand tous les autres jouaient de face. Faudrait-il, pour cela, aller se figurer que tout l’art de l’acteur, en France, a toujours tenu dans la méthode du dos, et serait-ce là une idée juste ?… Eh bien, Sada Yacco est l’Antoine du Japon, et son jeu est le jeu japonais comme le dos est le jeu français.
Nous pourrions encore nous arrêter à beaucoup d’autres exotismes. Tous, ou presque tous, inévitablement, auraient ce même caractère de nullité, de bouffonnerie, d’altération grossière ou d’absolue fausseté. Une exposition, avant tout, doit être une exposition, c’est-à-dire une certaine espèce de banquisme didactique dont le premier but est d’attirer, de retenir, et d’attirer et de retenir par d’exclusifs moyens de banque. Fût-il, par conséquent, un érudit du plus sérieux mérite, l’exposant d’exotisme dépouillera d’abord l’érudit. Un cadre lui est fourni, et il s’y renfermera. Des obligations de police, d’économie, d’emplacement, de salubrité, lui sont imposées, et il s’y soumettra. Et la recherche du succès, de l’attrayant, du voyant, de l’excitant, de tout ce qui amuse, de tout ce qui divertit, sera nécessairement sa règle. La
