Page:Revue des Deux Mondes - 1890 - tome 102.djvu/100

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

part, renverser le roi, le faire périr probablement, et élever Arabella au trône d’Angleterre. La conspiration fut découverte, et plusieurs gentilshommes de haut rang payèrent de leur tête un projet encouragé par le pape. Arabella resta suspecte. Pour l’empêcher de transmettre ses droits, on la condamna au célibat. Dans son mariage secret avec lord Seymour, on vit un acte de haute trahison ; elle finit ses jours en prison. Lorsque le gentilhomme, coupable d’avoir marqué de l’empressement pour elle, entra à la tour de Londres, un prisonnier enfermé pour cause de religion, jouant sur le mot Arabella, qui peut signifier bel autel, lui adressa ce distique, alors fort admiré :

Communis tecum mihi causa est carceris ara,
Bella tibi causa est, araque sacra mihi.

Frédéric traversa la Hollande avec sa jeune épouse, au bruit des fanfares que chaque ville organisait, et sans pouvoir se soustraire aux discours en prose et en vers, qui les retardaient à chaque pas. Dans une chasse à La Haye, la jeune princesse, montée sur un cheval qui semblait voler, tant il allait vite, tua de sa main un des cerfs de la forêt. Le Mercure français fit savoir à l’Europe ce mémorable événement.

En Allemagne, les notables, les uns en habit de gala, les autres déguisés en Turcs, en Suisses, en Polonais, en vieux Romains ou en Persans modernes, venaient saluer les jeunes époux et les haranguer.

À Mayence ils entendirent un discours latin ; à Frankental, dans les états de Frédéric, un poète récita ce sonnet :

Te puissions-nous voir, ô prince valeureux,
Les cheveux tout grisons être père et grand père
De très nobles enfans qui nous soient père et mère,
Et du peuple germain Empereur bienheureux !
Te puissions-nous voir, ô prince vertueux,
Vivre bien longuement et exempt d’impropère,
À l’empire romain les ordonnances faire
Suivant de tes ayeuls les pas victorieux !
Te puissions-nous voir, ô prince magnanime,
Tenir des fiers Romains l’universel régime,
Et tout peuple marcher dessous tes étendards !
Te puissions-nous voir, ô prince débonnaire,
À l’antechrist romain rendre le droit salaire,
Et nous, faire en tel cas devoir de vieux soldarts !

L’embarcation construite pour faire traverser le Rhin à la jeune électrice fut comparée à la barque de Cléopâtre. Les réjouissances