Page:Revue des Deux Mondes - 1846 - tome 15.djvu/183

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

uae sunt remedia,
Tam in homine quam in muliere,
Quae in maladia
Ditta hydropisia,
In malo caduco, apoplexia,
Convulsione et paralysia,
Convenit facere ?

BACHELIERUS


Clysterium donare, etc., etc.

QUINTUS DOCTOR

Le couplet du cinquième docteur commence comme celui du troisième des éditions ordinaires ; mais il contient une kyrielle de maladies tout autrement formidable :

Si bonum semblatur domino praesidi, etc.

Domandabo tibi, erudite bacheliere,
Ut reveni un jour à la maison gravis aere[1],
Quae remedia colicosis, fievrosis,
Maniacis, nephriticis, phreniticis,
Melancholicis, daemoniacis,
Asthmaticis atque pulmonicis,
Catarrhosis, tussiculosis,
Guttosis, ladris atque gallosis,
In apostematis, plagis et ulcere,
In omni membre démis aut fracturé,
Convenit facere[2] ?

BACHELIERUS


Clysterium donare, etc., etc.

SEXTUS DOCTOR

On remarquera dans le couplet du sixième docteur la mention qu’il fait de la faculté de Montpellier.

Cum bona venia reverendi praesidis,
Filiorum Hippocratis,

  1. En marge : Chargé d’argent.
  2. L’ancien texte porte : Trovas à propos facere, qui vaut beaucoup mieux ; mais cette élégance macaronique se retrouve plus loin dans le nouveau texte.