ajoutèrent en confidence qu’ils avaient mission de lui promettre deux cents livres d’argent, s’il faisait succomber Prætextatus en se déclarant contre lui[1]. L’évêque de Tours, avec sa prudence et son sang-froid habituels, objecta d’une manière calme qu’il n’était pas seul juge de la cause, et que sa voix, de quelque côté qu’elle fût, ne saurait rien décider. « Si vraiment, répliquèrent les envoyés, car nous avons déjà la parole de tous les autres ; ce qu’il nous faut, c’est que tu n’ailles pas à l’encontre. » L’évêque reprit sans changer de ton : « Quand vous me donneriez mille livres d’or et d’argent, il me serait impossible de faire autre chose que ce que le Seigneur commande ; tout ce que je puis promettre, c’est de me réunir aux autres évêques en ce qu’ils auront décidé conformément à la loi canonique[2]. » Les envoyés se trompèrent sur le sens de ces paroles, soit parce qu’ils n’avaient pas la moindre idée de ce qu’étaient les canons de l’église, soit parce qu’ils s’imaginèrent que le mot seigneur s’appliquait au roi, que, dans le langage usuel, on désignait souvent par ce simple titre ; et, faisant beaucoup de remerciemens, ils sortirent, joyeux de pouvoir porter à la reine la bonne réponse qu’ils croyaient avoir reçue[3]. Leur méprise délivra l’évêque Grégoire de nouvelles importunités, et lui permit de prendre du repos jusqu’au lendemain matin.
Les membres du concile s’assemblèrent de bonne heure pour la seconde séance, et le roi, déjà tout remis de ses désappointemens, s’y rendit avec une grande ponctualité[4]. Pour trouver un moyen d’accorder son serment de la veille avec le projet de vengeance que
- ↑ Deindè precantur pueri, ut in ejus causis contrarius non existam, simulque ducentas argenti promittunt libras, si Praetextatus me impugnante opprimeretur. (Greg. Turon. Hist. lib. v, pag. 244.) — Deux cents livres d’argent (livre gauloise de douze onces) équivalent à un peu plus de 16,000 francs.
- ↑ Dicebant enim : « Jàm omnium episcoporum promissi onem habemus : tantùm tu adversus non incedas. » Quibus ego respondi : « Si mihi mille libras auri argentique donetis, numquid aliud facere possum, nisi quod Dominus agere praecipit ?… » (Ibid.)
- ↑ At illi non intelligentes quae dicebam, gratias agentes discesserunt. (Ibid.)
- ↑ Convenientibus autem nobis in basilicâ sancti Petri, manè rex adfuit. (Ibid..)
