Page:Revue des Deux Mondes - 1831 - tome 2.djvu/470

Cette page a été validée par deux contributeurs.
460
LITTÉRATURE.

Catalina, dans un coin, à une Actrice.

Eh bien, ma chère ! vous continuez vos débuts… avec succès, m’a-t-on dit ?

L’actrice.

Oui ; et vous-même, que dites-vous du rôle que vous jouez ce soir ?

Catalina.

Mais pas mal, je vous assure ; non, réellement, pas mal, ma parole d’honneur !…

Osorio, à Pedro.

Votre illustre collaborateur n’est pas venu à la répétition : cela prouve bien peu d’inquiétude pour le succès.

Pedro.

C’est qu’il n’est inquiet que pour sa part de travail dans l’ouvrage, quelques points et virgules, des trémas, et une quantité prodigieuse de points d’exclamation.

Osorio.

Il en est, à ce qu’il paraît, de cet ouvrage comme de l’enfant qu’a eu Catalina quand il l’entretenait : il s’en croit fanatiquement le père, et s’appitoyait sur les cris de la senora en mal d’enfant. On dit que la rusée Andalouse lui répondit que c’était bonté pure à lui de gémir sur un accident…

Pedro.

Voici le marquis lui-même.


Scène II.


Les mêmes, LE MARQUIS.
Le marquis.

Bonjour, tous. (à Pedro.) Bonjour, mon cher. (à Catalina.) Salut, senora. Eh bien ! la répétition ?

Le directeur.

Elle est finie depuis un quart d’heure.