Page:Rennell - Description historique et géographique de l’Indostan, tome 2, 1800.djvu/108

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 96 )

ïewar, ét on en distingue deux qui s’unissent au-dessous de la ligne de la route de Mr  Forster. Son cours général est direct du nord-est au sud-ouest ; et après avoir quitté Jummoo, elle traverse un pays plat, en s’approchant graduellement du Behut. Nous pouvons déterminer sur une autorité suffisante la place du confluent, car Timur vint en un jour de ce lieu à Toulumba, point déjà fixé, et sa marche fut dans la direction de sud-est, ou sud-sud-est. La jonction de ces rivières se fait avec beaucoup de violence et de bruit ; et elle est très-dangereuse pour les navigateurs. Les historiens d’Alexandre et de Timur remarquent cette circonstance. L’espace entre le Chunaub et le Behut n’est pas de plus de 30 milles G. dans les limites du Panjab.

La troisième rivière est le Rauvee ou l’Hydraote d’Alexandre[1] ; c’est sur sa rive méridionale qu’est bâtie la ville de Lahore. On en parle comme d’une grande rivière ; mais elle paraît moins considérable que le Chunaub.

  1. Le Ayin Acbaree (traduction de Mr  Gladwin) dit que cette rivière se nommait anciennement Irrawaddy. Sir Charles Boughton Rouse traduit [illisible] Iravati sur sa copie du Ayin Acbaree.