Deux heures après, nous traversions le Panoor, en laissant sur ses rives les cadavres des étrangleurs qui avaient succombé dans la lutte, et que leurs frères ne devaient pas manquer de venir enlever dès qu’ils nous sauraient éloignés.
Le houkabadar, depuis la mort de sa maîtresse, n’avait pas prononcé un mot, Comme si ses services lui étaient encore nécessaires, il suivait son palkee qui courait en avant des nôtres.
Ce fut une triste journée que ces dix heures que trottèrent nos bahîs, sans se reposer un instant, et sans que sir John et moi eussions échangé dix paroles, étouffées parfois chez lui par les larmes.
À quatre heures, nous dépassâmes Willamore. Avant le coucher du soleil nous entrâmes à Pondichéry, et notre lugubre cortège s’arrêta dans la cour de l’hôtel Royal, en face du palais du gouverneur et à une portée de fusil de la rade, sur les flots bleus de laquelle nous n’aperçûmes pas le Raimbow.
