parce qu’il y a un lit qu’on voit des coussins que les tîkes sont à carreaux blancs et rouges et une grosse couverture brune avec des ronds plus noirs comme une bouquette hatie, et pas de table de nuit, mais quelque chose avec l’oreille cassée en dessous le lit, et une petite aiguière violette et bordée sur une table près du mur avec, plus haut, un miroir pas plus grand qu’une fenêtre de commodité.
Quand on a traversé cette place où il sent le matelas, le vieux pantalon et le grenier, on est dans la cour, et justement il ne pleut plus, mais il y a de la paille à terre.. Au milieu, c’est une petite estrade, pas haute, et dessus la treille. Elle est ronde, grande comme quand Zante, Colas et moi, nous nous tenons par les mains, et c’est en fer les fins barreaux qui sont bien un mètre hauts, et solides, sa’ez-vous, pour que les coqs ne roufflent pas tout dju. Autour de la treille, pas trop près, il y a quatre bancs qui font le tour, puis, derrière, des tables où qu’on s’asseoit aussi en laissant place pour les ceux qui montent debout derrière, ça fait que tout le monde verra bien. Vix-Jean s’a assis une moitié au bord d’une table, son autre pied à terre, et il m’a pris près de lui.
— N’ass nin sogne ? qu’il dit avec une grosse voix.
— Non, que je veux répondre, mais je n’entends même pas mon mot.
— Ain ! Ligèois, hitte è Mouse qui v’s’ estez turtos. Happe avou mi on hèna d’fronce[1] qwand è n’è passeret, dit-il, et justement le
- ↑ Fronce, eau-de-vie de France.
