mus par des raisons philologiques, philosophiques, littéraires ou commerciales, que votre goût ou vos desseins vous dirigent plutôt vers la grammaire comparée, l’étude d’une civilisation pleine de curieux problèmes et de hauts enseignements, l’agrément d’une littérature qui l’emporte sur ses voisines de l’Orient autant que la race aryenne elle-même l’emporte intellectuellement sur les Mongols et les Sémites, ou que vous ayez simplement en vue l’acquisition d’instruments qui facilitent les rapports commerciaux et l’extension du négoce de la France avec l’Inde, — dans ces différents cas vous aurez également à commencer avec moi par la base de toute étude sérieuse de ce genre, c’est-à-dire par la grammaire et l’analyse organique des formes présentées par les textes que nous expliquerons. Cette méthode nous est d’autant plus imposée que nous avons affaire à des combinaisons plus complexes, à des phénomènes plus variés et, en un mot, à une langue devenue, surtout dans les dernières périodes de son développement, plus artificielle et plus savante.
Page:Regnaud - La Langue et la littérature sanscrites.djvu/37
Cette page a été validée par deux contributeurs.
