D’un auteur comique et françois,
Qui pût accommoder le tout à sa manière,
Porter la scène ailleurs, changer, faire et défaire :
S’il pouvoit réussir dans ce noble dessein,
Moitié françois, moitié romain,
Je pourrois peut-être encor plaire.
Je me souviens qu’un de ces jours,
Un auteur, qui parfois erre dans ces détours,
Me fit voir un sujet qu’on nomme
Les Ménechmes, qu’il dit avoir tiré de vous,
Et qui fut applaudi dans Rome.
Tout auteur que je sois, je ne suis point jaloux
Que mon travail lui soit utile.
Le sujet qu’il a pris
Divertit autrefois un peuple difficile ;
Et peut-être aura-t-il même sort à Paris.
Sur cet augure heureux, de ce pas je vais faire
Tout ce qui sera nécessaire
Pour mettre la pièce en état.
Et moi, je vais commencer ma carrière,
Et rendre au monde son éclat.