Page:Regnard - Œuvres complètes, tome cinquième, 1820.djvu/289

Cette page n’a pas encore été corrigée


Scène III

Arlequin, Pasquariel,Spadassins.


Arlequin, aux Spadassins, après que Cinthio est sorti.

Qu’on me suive cet homme-là, et qu’on me le garde à vue. Voilà, mordi ! Comme il faut sortir vigoureusement d’une affaire.

Scènes italiennes.

Scène IV


Un Capitaine Hollandois, avec une jambe de bois, Arlequin.


Le Hollandais

Gouten tag, minher, gouten tag.

Arlequin

Gouten tag, gouten tag.

Le Hollandais

Moi l’être un étrangir qui cherchir à logir dans sti ville.

Arlequin, le contrefaisant.

Sti ville, monsir, l’être à vous bien obligir.

À part.

Ma foi, voilà un croustilleux corps.

Le Hollandais

Enseignir moi, s’il plaît à monsir, où être un logiment pour mon chevau et pour mon personne.

Arlequin

C’est une hôtellerie que vous cherchez, n’est-ce pas, monsieur ?