204
TESTER THALAMEGE
tant femmes de bien ont com- munément manluaije i(jh, aiifli ont elles bon vinaigre en leur mefnaige. » II, 50. Teste voulant dire cruche, il y a une équivo- voque, dit Lacroix. Je crois, ré- pond Poëy-d’ Avant, que le com- mentateur clierclic un jeu de mots où il n’y en a pas. En- core aujourd’hui on dit que lorsque le vinaigre est fort, c’est signe que la ménagère a bonne tête.
Faire teste. « Ceux du dedens \uy fcirent tejle… » III, 410.
Jeu. Voir Bechevel.
Juron. Teste Dieu plene de re- liques. II, 543. « Tejle Dieu plaine de reliques. C’eft vn des fermens du feigneur de la Roche du Maine. » 111, 200.
Voir Avaller, Chapperon, Do- deliner, Gaige, Hastille, Moutcu, On, p. 48, col. I. Tester (Testari). Affirmer. «… ie les oy tejler & maintenir… »
III, 501.
Faire son testament. Voir Surprendre. Teston. Monnaie d’argent. «… quand il changeoit vn iejlon, ou quelque aultre pie- ce… » I, 300 et IV, 202. «… il change fa coingnee d’argent en beaulx tefions & aultre mon noyé blanche… » II, 265. «… vn gros gueux fe ventoit auoir guaingné troys bons tejions. » 445. «… vn gueux de l’hos- tiere, auquel auons donné deniy leJlon… » III, 45. «… n’euft-ce aflez efte leur iecler quelques tejloiis rongnezr » 60. «… eftes vous barbiers qu’il faut qu’ils foyent teftonnezî Ouy, dit Gaingnebeaucoup, quant aux teJlons de leur bourfe. » 211 et
IV, 34g. Voir Roigner, Roti- gneur, Taxer.
Testokker. Arranger les che- veux. « Vn doifleur régent bien peigné & tijlonnè… » II, 302. Voir Accouslrer, Espousseté, Pi- gne, Tastonncr, Tesion.
Tkstonneur. « A TifFue des falles du logis des dames eftoient les parfumeurs & tefionneurs, par les mains defquelz palToient les hommes quant ilz vifitoient les dames. » I, 200.
Tetins. « Les durs telins de nour- rices font les enfans camuz. » I, 151. Voir Mollet, Roignons.
Tethade (TsTsi ; , -àSo ; , le nombre quatre). Tétrade Pythagoricque. « Quants font ce ? demanda elle, dix, refpondit Pantagruel. Par, dift elle mefme tétrade Pythago- ricque, multipliez ce qu’auez refultant. » III, 137. Voir Sou- hrequart.
Tetradique. b Comment nous defcendifmes les degrez telradi- ques… D III, 157.
Tetragnaties (TETtiàYvaOo ; , à qua- tre mâchoires ; TETfa^vaSiiov, telrn- gnathiou, sorte d’araignée veni- meuse). II, 499.
Tetragone. «… afpecfl iegragone de Saturne… » II, 123.
Tetricque, Tetrique (Tetricus, qui a le visage sombre, sévère). « Tetricqne. rebours, rude, mauflade, afpre. » III, 192. Voir Reuharbatif.
Teucrion (TeOzv.ov, teucrion, ger- mandrée). « Leur pennage el\oit changeant d’heure en heure, comme la peau d’vn chameleou, & comme la fleur de tripoleon, ou ieu : riou. » III, 23.
Tezez. «… les oultragerent gran- dement, les appellans… Bau- gears, Te^e^, Gaubregeux… » I, 97-98.
Thalamege (O’/A’/^r.Y’ ; ;, garni de chambres, navire avec des cham- bres). « En la Thalamege… feut
