Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/68

Cette page n’a pas encore été corrigée

ABATTRE

ABHORRENT

Abattre, Abbattre, Abbastre. Renverser, abaisser. «… à grans coups abajlit & tours, & fortereffes. » I, 136. «… il atrapales derniers & les abbajloit comme feille. » 159. « Panta- gruel… frappoit parmy ces Geans… & les abbatoit comme vn mallbn faict de couppeaulx… fembloit vn faufcheur, qui de fa faulx… abbatoit l’herbe d’vn pré… » 361. «… vifiere abat- tue. » III, 405. Proverbiale- ment : « Petite pluye abat grand vend. » I, 23. « Peu de pluye abat grand vent. » 271. « Com- ment petites pluyes abattent les grans vents. » II, 422. « Petite pluie abat bien vn grand vent. » 423.

Abbatial. « Mitre abbatiale. » II,

375-

Abbé. « Marcher à pas d’Abbe. » III. 100.

Abbegaux, Abbegesses. Abbés, Abbesses. « Les malles il nom- moit… Abbegaux… Les femelles il nommoit Abbegeffes… » III,

15-

Abboy, Aboy. «… refréner les aboys de l’eftomach. » I, 92. Abboy s du parchemin. Chants éclatants devant le parchemin du missel. « Plus aulîî multiplioient en appétit & altération aux ab- boys du parchemin. » II, 80. «… il naquit on temps de alté- ration, lors… que le chien de Icarus par les aboys qu’il faict au Soleil, rend tout le monde Troglodyte. » 235.

Abboyer, Abayer, Abbayer. «… la faim eftoit on corps : pour à laquelle remédier, abaye l’eftomach. » II, 69. « Mon fto- mach abboye de maie faim comme vn Chien. » 79. «… mefefcriuant & abayant contre les antiques Philofophes. .. comme vn chien. »

259. «… i’oy Cerberus ab- bayant. » III, 138.

Abbrevé. Abreuvé. « Chicquanous bien repeu Siabbreué… » II, 321.

Abbréviateur, Abbrévier. Voir Abrcvialeur, etc.

Abbréviation. «… abbreuiation de labeur. » II, 121.

Abedissimons. Reptiles. II, 498.

Aberkeids. «… les… Alemans, peuple iadis inuincible, mainte- nant Aberkeids. » II, 258. « Aber Keids en Allement, vilifiez. » III, 196, et IV, 269.

Abestin. V. Asbejîin.

Abhominable. « O que tu es hor- rible & abhominable. » II, 387- 388.

Abhomination. « Pantagruel ap- perceut deux manières de gens… les quelz il eut en grande abho- mination. » II, 473.

AbhoiVUner. «… autres le abhomi- nerent (l’home biguarré) comme monftre infâme, créé par erreur de nature. » II, 12. «… ne fcay que plus doibue abhominer… » 222.

Abhorrent (Abhorrens). Éloigné de, ennemi. «…reputez l’expo- fition des couleurs par trop in- dague, & abhorrente. » I, 36. « La chofe eft… tant abhorrente de fens commun… » 118. « Il eftima la promeiTe tant abhorrente & impolîible… » II, 83. «… pro- portion bien abhorrente & para- doxe. » 96. «… prophéties au- cunement abhorrentes… » 106. « Affections abhorrentes. » 214. « Abhorrens de nopces. » 222. «… cataftrophe… fafcheufe & abhorrente. » 249. «… chofe trop plus abhorrente eftoit ren- contrer le Roy en cuifine. » 309. «… chofe griefue abhorrente, & dénaturée eft périr en mer. » 351. «… ne me femble l’inter- prétation abhorrente. » 369.