Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/228

Cette page n’a pas encore été corrigée

i68

CRIART — CROCQUER PIE

Crtart. «… depefclions ce criait la bas. » II, 261. « Panurge le crtart… » 359.

Crier. « Scipion Africain cryoit la lye en vn fabot. » I, 364. «… pourquoy ne crioys tu à la force ? » II, 98. « Tu as aflez crié pour boire. » 264. « On plume l’ove fans la faire crier. » III, 51. Voir Crieur.

Crieur, Cryeur. « Comment Pa- nurge maria le roy Anarche, & le feift cryeur de faulce vert. » I, 370. « le le veulx mettre à meftier, & le faire crieur de faulce vert. Or commence à cryer, vous fault-il poind de faulce vert ? Et le pauure diable cryoit. » 372.

Crime. «… les imperfections de Nature ne doibuent pas eftre imputées à crime. » II, 187.

Cris, Crys. «… le cris des na- urez… » I, 107. « A fon cris Se lamentation accourut tout le voifinaige. » II, 119. «… dura ce cris plus d’un quart d’heure. » 438. Voir Craindre.

Cristalin, Cristallin. Substantif et adjectif. « La Royne eftoit veftuë de criftallin vierge… » III. 130. « Criflalin trefpur… vailTeau de criflalin… » 154. «… lampe criflaline. » 155. «… commanda eftre hanaps, taffes & gobelets prefentez, d’or, d’argent, de criflalin, de porce- laine. » 157. «… ainfi parlent les bouteilles criflalincs de nos pays, quant elles près du feu efdatent. » III, 170.

Criticquer, Critiquer. « La ma- ladie de foy crilicquoit, & ten- doit à fin. » II, 197. « L’oraige me femble critiquer & finir en bonne heure. » II. 349.

Croc. Jeu. « Au croc madame. » I, 81. « C(ouillon) à croc. » II, 129. « le n’ay omis à confiderer

les crocs & les Pies, peintes au deffus. » III, 186. Voir Crocquer.

Croche. «… il leur eft défendu de ne les rongner iamais (les ongles), de forte qu’ils leur de- uienuent croches comme rançons ou riuereaux. » III, 212.

Crochet. «… vn dauiet, vn pel- lican, vn crochet & quelques aultres ferremens dont il n’y auoit porte ny coftre qu’il ne crochetaft. » I, 500.

Crocheter. « Crochetages vous oneques bouteilles ? » I, 5. «… fuis bien de cet aduis… de ne les liurer (les pacquets) entre les mains des banquiers de peur que ne fuffent crocheté^ & ou- uerts. « III, 353. Voir Anemo- phylace, Crochet.

Crocquelardon,Croqrelardon. «… vn frère Lubin vray cro- quelardon… » I, 6. « Le pape Vrbain (eftoit) crocquelardon. » 366. Voir Chemise.

Croquemousche. « Domitian le croquemoufehe. » II, 216.

Crocquenotaire,Crotenotaire. Ce mot et celui à’ouocrotale sont employés par Rabelais pour dé- signer d’une façon burlesque les protonotaires. « l’en parle comme vn gaillard Onocrotale, voyre dy ie crotenotaire des martyrs amans & crocquenotaire de amours. » I, 217. « l’y vy… des Crotenotaires, voire dis-ie des Onocrotales auec leur grand gofier. » III, 121 et IV, 320- 321.

Croquepye. « Puys furent fer- mes :… De la croquepye. » III, 217-219.

Crocquer pie. « Crocquer pie fi- gnifie certaine ioyeufeté par mé- taphore extraicle du prodige qui aduint en Bretaigne peu de temps auant la bataille donnée près fainct Aubin du Cormier. »