140
COCNOISTRE — COIRAUX
tu es (comme cogitons) fage… » III, 279-
COGNOISTRF., CoNGNOISTRE, COI1-
noître, reconnoitre. «… cognoif- foyt moufches en laid. » 1, 45. « Comment Grandgoufier con- gneut l’efprit merueilleuxde Gar- gantua… » 5 1. « Bien malheureux eft le prince qui eft de telz gens feruy, qui tant facilement font corrompuz comme ie congnoys Toucquedillon…mefchanceiéeft toft congneue. » 175, «… le monde a bien congneu… le grand émolument & vtilité qui venoit de ladide chronicque Gargan- tuine. » 217. «… fi l’iniquité des hommes eftoit auffi facile- ment veue. .. comme on congnoifl moufches en laid… » 274. « Apre- nez moy. . . à congnoijtre moufches en laid. » II, 11 1. « Il ne fçait le premier traid de philofophie, qui eft, congnois toy. » 124. « Pourtant ne congnoiffoit il tant diftindement les poindzdes dez, comme auoit faid par le paffé. » 186. «… ie vous congnoys à voftre nez… » 461 et IV, 298. «… congnoiffant comme did le prouerbe aux oncles le lyon. » III, 227.
— Dans un sens libre : «…ta femme ne fera d’aultruy char- nellement congneue… » II, 142.
Cogule. Cagoule. « Il n’y a rien fi vray que le froc, & la cogule tire à foy les opprobres, iniures & maledidions du monde… » I, 148.
Cohérent. «… trois vnions elei- chies… toutes enfemble cohe- rentesen forme de fleur de lis.. . » III, 161.
Cohorte. «… la cohorte de tous maulx… » II, 29.
Coiffe, Coyphe. «…metorchay… d’vne coyphe. » I, 55. Jeu. « A laucr la coiffe ma dame. » 83.
CoiGNIE, CoiNGNÉE, CONGNÉE.
«… coup de coignie… » I, 292. «… fendant du bois près le fleuue Iordan, le fer de fa coin- gnee efchappa… » II, 256. «…ie notay que cefte didion Coingnce eft equiuocque à plufieurs chofes. Elle fignifie vn certain inftru- ment, par le feruice duquel eft fendu & couppé boys… tout bon compaignon appelloitfa guarfe… ma Coingnee. » 262. « Vn aultre falua vne fienne alliée difant. Bon di, ma coingnee. Elle ref- pondit. Et à vous, mon manche. Ventre beuf… comment cefte coingnee eft emmanchée. Com- ment ce manche eft encoingné. » 300-301. «… y veifmes grand nombre d’arbres, portans mar- roches, piochons, ferfouettes, faux, faucilles, bêches, truelles, congnees, ferpes, feies, doloueres, forces, feizeaux, tenailles, pelles, virolets et vibrequins. » III, 38. Voir Apres, Axinomanlie.
Coillon. Voir Couillon.
Coin. Fruit. « Mangez vn peu de ce pafté de Coins… » II, 159.
Coin, Coing. Morceau en forme de coin. «… mourut eftranglé mangeant vn coing de beurre frays… » II, 334. «… mourut fuftocqué… mengeant vn coin de beurre frays… » 424.
Coinct, Coincte, Coint. Agréa- ble. « Ma femme fera coincle & iolie… » II, 74. « le dis coinle & iolie, bien valant vn péché ou deux. » III, 34. « Le minois ? — coincl. » 109.
Coingner. «… ilz leurs coingnent fi fièrement & d’audace leurs emmanchoirs… » II, 262.
Coingnouoir. «… coingnouoir do- drental… » II, 262.
Coiraux, Coyrault. « Gaudebil- laux : font grades tripes de coi- raux. Coiraux : font beufz
