n8
CÉANS
CELLE
que. « Pericles… voulut celle part de l’es genfdarmes… palier toute la iournee en ioye… ce pendent que ceulx de l’aultre part bataille- roient. » I, 41. « Ce pendent qu’on le frotoit. » 86. «… ce pendent que les prebftres fe amufoient à confelTer… » 107. «… ce pen- dent que le fer eft chault il le fault battre… » 370. « Ce pendent que ie iray en Myrelingues… » II, 185. « Ce pendent que enten- dions ces nouuelles… » 287. « Ce pendent que combaterez, ie priray Dieu pour voltre vi&oi- re… » 399. «… ie te confeille Cependant que fomnies icy Que tu ayes le mot aufli De la bouteille trimegifte. » III, 176. «… ce pendant que les combatans foy mettoient en armes… » 398. «… ce pendant que les gens de pied entretenoient la retraite… » 40^.
Céans. Ici dedans. «… que qui- conques aura perdu la foif ne ayt à la chercher céans. » I, 23. « Il ne fut troys iours a céans. » 49. «… céans Ne feroit feans. » 196. «… quand céans ilz vien- dront… »Il,3 i2.«…nousfommes céans de nopees. » 313. « Il n’eft céans mort perfone. » 351. «… encores n’aduint… que per- fonne efchappaft de céans… » III, 52. « En auez vous beaucoup céans ? » 109. «… te porter où plus on te defire Qui eft céans… » 301.
Cecy. « Ma tant bonne femme eft morte, qui eftoit la plus cecy la plus cela qui feuft au monde. » I, 230.
Cèdent. «… la fouldre… ne fe arrefte es chofes molles… & ce- dentés. » II, 163.
Ceinct. Substantivement. Ceinift d’une corde. Il y a peut-être dans le passage suivant une al-
lusion au mot sing, cloche. « Se iouoyt (Quarefmeprenant) es cordes des ceincls. » II, 383.
Ceincture. «… paffans la Ceinâure ardente… » II, 272. « Ceinâure ardente, zone torride. » III, 197.
Ceindre. «… ceignit fon palle en efcharpe… » II, 8.
Cela. « Il m’a rendu en main la bouteille. Cela que fignifie r » II, 218. « le m’en voys bel erre. Cela ? le luy quitte le champ. » 434. Dans ce dernier passage cela semble employé d’une façon elliptique, au même sens que dans le précédent. Voir néan- moins la note IV, 295. Voir Cecy.
— Dans un sens libre. « Gen- til compaignon toufiours… le ne crains pas cela, de par le Diable. »
II, 137. Célèbre. Voir Aime.
Celer. «… la confeffion doibt eftre tenue fecrette. Vous aultres femmes à poine la celerie^. » II, 166. «… ne peut celer le plaifir qu’il prenoit la voiant ainfi changée… » 248.
Celerier. « Promeconde. defpan- lier, cWm’ir guardian… » 111,204.
Céleste. Voir Arc.
CeLEUSME, CELEUME (KéllUff|Mt,
chant des rameurs). « Ceftuy Ccleume, dift Epiftemon, n’eft hors de propous. .. » II, 350. «… le fon des tabourins… & le celeufme de la Chorme nous rendoient harmonie peu moindre que celle des aftres rotans… »
III, 67. « Celeufme. Chant pour exhorter les mariniers, & leurs donner couraige. » 200.
Celle, Selle. «… la matière fé- cale d’vne celle perfee… » I, 275. « Faulte de /elle perfee me con- ftraincl d’icy partir. » II, 449. «… iront fouuent à la celle per- cée… » III, 238.
