Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/149

Cette page n’a pas encore été corrigée

BONNETTE

BOUC

89

Le vwuUe du bonnet. La tête. «… le moulle du bonnet, c’eft le pot au vin, comme difoit ma mère grand. » I, 38.

Bonnette. Petites voiles ajoutées aux grandes. « Que l’on coue bonnette. » II, 349. «… quoy qu’on euft es voiles adioinct les bonnettes trainnerefles. » 492.

Bokbonnoise (Tartre). «… il feift vue tartre borbonnoife com- pofee de force de hailz, de gal- banum, de affa fetida, de cafto- reum, d’eftroncs tous chaulx, & la dellrampit en fanie de boffes chancreufes. » I, 296.

Bordelier. Dans le passage sui- vant Rabelais, substitue ce mot à cordelier. « Il (lupin) a efté le plus fort ruffien, & plus infâme Cor, ie diz Bordelier, qui oneques feut. » II, 63.

Bordes, Bordieux. Maisonnettes champêtres. « Il en achapte force meftairies,… force bordes & bordieux… » II, 265.

Borgne, Borgnesse. «… aiguil- lette borgne. » Voir Aiguillette. « Paffant… vn borgne ou bor- gneffe… » II, 401.

Borsouilé. Voir Boursouffler.

Bosse. «… ne fembloient (des petits enfants) engrauez dedans la matière, mais en bojfe… appa- roill’oient enleuez totalement… » III, 155. — Boffes chancreufes.V oir Angonnage elBorbonnoise (Tartre).

Bossu. Voir Aulican.

Bot. Vray bot. Exclamation. « Vray bot, quand bien ie y penfe… » II, 26.

Botanomantie. Divination parles plantes. « Par Botanomantie. I’ay icy des feuilles de Saulge à pro- pos. » II, 125.

Botasse. «… bottes, botines, botafjes, houzeaulx… » II, 237.

Bote, Botte. Chaussure. «…fon père luv feift faire des botes

fauues : Babin les nomme brode- quins. » I, 63. «… on marioit vnevieille botte a.uec<\ues\n ieune & foupple brodequin. » II, 303. — Bouteille, tonneau. «… ca- pacité de mémoire à la mefure de douze oyres & botes d’olif. » I, 252. «… print vn fais de paille & vne botte de pouldre à canon… » 338. «… vne grofle botte de ce bon vin de Langue- goth… » II, 420.

Botte faincl Benoift. «… i’ay vn eftomac paué, creux comme la botte faincl Benoift. » I, 145 et IV, 134. «…par la l’acre lotte de faincl Benoift. » II, 328. — Liasse, paquet. « Au départir achetafmes vne botte de chapeaux & bonnets de Cafl’ade. » III, 42. Bot eau. «… fix bateaux de fainft foin. » II, 377.

BOTELEUR, BOTTELEUR. « AchilleS

(estoit) bateleur de foin. » I, 365. « Vous y voirez… vn grand bote- leur de foin. » II, 371. «…quels centonifiques botteleurs de ma- tières, cent & cent fois grabe- lees. » III. 8.

Botine, Botttne. « L’vn vne aultre nommoit ma botine, elle l’ap- pelloit fon eftiuallet. » II. 301. «… par la grand Bottine, Par le houfeau de faincl Benoift. » III, 176. «… nouer vn cordon de fa botine. » 402.

Botineur. Chaussé de bottines. «… vn grand tas de… Caffars, Frapars, Botineur s… » I, 383. « Tous les vieux quartiers de lune aux Caphards, Cagotz, Ma- tagotz, Botineurs… » III, 189. «… Cagotz, Caffars, Boii- neurs… « 242.

Bou, bou, bou, bous, bous. Ex- clamations de Panurge pendant la tempête. II, 338.

Bouc, Boucque. Bouche, nom- bril, embouchure d’un fleuve.