Page:Rabelais marty-laveaux 03.djvu/325

Cette page n’a pas encore été corrigée

Clariffimo doftiflîmoque viro D. Gotofredo ab EftifTaco

Malleacenfi epifcopo

Francifcus Rabelœfus medicus,

S. P. D.

VM anno fuperiore MonfpefTuli aphorifmos Hippocratis, & dein- ceps Galeni artem medicam fre- quenti auditorio publiée enarra- rem, Antilles clariflime, annota- ueram loca aliquot, in quibus interprètes mihi non admodum fatisfaciebant. Collatis enim eorum tradudionibus cum exemplari grxcanico, quod^ praeter ea quse uulgo circumferuntur, habebam uetuftiflimum, lite- rifque lonicis elegantiflime caftigatifïïmeque exara- tum, comperi illos quamplurima omififTe, quxdam exotica & notha adieciiïe, quaîdam minus exprefîifTe, non pauca inuerciiïe uerius quàm uertiffe. Id quod fi ufquàm alibi uitio uerti folet, eft etiam in medi- corum libris piaculare. In quibus uocula unica, uel addita, uel expunfta, quin & apiculus inuerfus, aut prasportere adfcriptus, midta hominum milia haud