8 mai [1734]
de l'ordonnance de nous Pierre Raimbault conseiller du roi lieutenant général civil et criminel au siège royal de Montréal à la requête du procureur du roi soit par le premier huissier porteur de notre dite ordonnance donné assignation aux sieur Radisson Hypolite Le Ber à la veuve du sieur Francheville la demoiselle de Couagne Marie panise Charlotte Desrivieres Margueritte Cesar Jeanne Tailhandier Marie Louise Poirier Marie Joseph Biset Francoise Geoffrion Traversy et sa femme au sieur Monière à Ignace Gamelin fils à Catherine Custaux à Jacques Jalletaux et a la dame de Beyré et au nommé Boudart a comparait par devant nous au premier jour ？ à huit heures du matin qu'à deux heures de relevée [14 h] en notre hôtel sise rue Saint-Paul pour être recolés ？ leurs dépositions contenues et informations et additions par nous faites a la requête dudit procureur du roi contre marie joseph régresse et Thibault accusés et complices fait ce 8e de mai 1734
P. Raimbault
