Page:Pierret - Le Livre des morts des anciens Égyptiens, 1907.djvu/58

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
36
LE LIVRE DES MORTS

traverse le firmament d’airain, je m’agenouille parmi les astres ; il m’est fait acclamation dans la barque (Sehkti), je suis

l. 24. invoqué dans la barque Mai, je contemple Ra dans le naos (de sa barque), car je m’unis à son disque chaque jour. Je vois le poisson Ant lorsqu’il se forme sur le fleuve.

l. 25. apparaissant avec la couleur de la turquoise ; je vois le poisson Abet dans son rôle ; s’opère le renversement du mauvais alors qu’il préparait mon massacre par des coups sur la nuque 4, Je t’ouvre (la voie, je te facilite le chemin),

l. 26. ô Ra par une brise favorable ; la barque vogue, elle atteint le ; port ; l’équipage de Ra est en joie à sa vue ; la dame de la vie (l’urœus) a le cœur satisfait d’avoir renversé

l. 27. tous les ennemis du dieu. Je vois Horus avec sa lance, Thot avec sa coudée dans les mains 5 ; tous les dieux se réjouissent de le voir arrivé heureusement ; charmé est le cœur des mânes ;

l. 28. l’Osiris N est avec eux dans l’Amenti, le cœur satisfait.