Cette page a été validée par deux contributeurs.
SECOND VOYAGE
(du 21 avril 1841 au 30 octobre 1842)
PREMIÈRE LETTRE
À
MM. CHARLES DE SMET, président du tribunal
de Termonde, et FRANÇOIS DE SMET,
juge de paix à Gand.
Des bords de la Plate, 2 juin 1841.
Mes très-chers Frères,
Enfin nous voici de nouveau en route pour nos chères montagnes Rocheuses, déjà presque faits à la fatigue du voyage, et pleins des plus belles espérances. À l’heure qu’il est (midi passé), nous sommes assis sur les bords d’une rivière, qui, comme je vous l’ai dit dans ma lettre de février dernier, n’a pas sa pareille au monde. Les sauvages l’appellent la Nebraska ou la rivière au Cerf ; les voyageurs, la Plate. Irving, dans son Astoria, l’appelle la plus merveilleuse et la plus inutile des rivières. La suite fera voir que toutes ces déno-
