Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Loriot, (Faisant l'ignorant)
Quelle chose, donc ?
Fanchette, (timidement)
Dame, sachant que j'suis ma maîtresse, à c't' heure, que le père Calhouic est mort, et qu'y m'a fait son héritière...
Loriot
Le père Calhouic ? non... j'savais pas... après ? ...
Fanchette, (même jeu)
Enfin... j'ai cru... qu'tu v'nais m'demander... si j'voulais m'répouser avec toi ?
Loriot, (faisant de grands gestes)
Ah ! ben ! Ah ! ben ! pour que tu m'rises encore au nez, comme y a deux ans... merci ! Et d'abord... ma chère, pour qu'tu n'tinduzes pas plus longtemps en erreur... apprends que...
Fanchette
Que...
Loriot
Que j'suis poursuivi d'amour par une belle dame, tout c'qu'y a d'plus huppé.
Fanchette, (incrédule)
Pas possible !
Loriot, (se rengorgeant)
Oui, ma fille... une vieille (se reprenant) une belle dame, qui s'est toquée d'moi,