Page:Peacock - Robin Hood, ou La forêt de Sherwood, 1826.djvu/302

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
286

titre de comte, et de ton état présent de proscrit. Le comte d’Huntingdon était connu par son noble caractère, par son amour pour l’indépendance et pour le gibier du roi : et Robin Hood, non moins célèbre, a mérité les éloges de la renommée ; mais sa maid ne lui cède en rien : la réputation de ses beaux yeux court le monde avec les chevaliers blessés de ses traits vainqueurs. Si l’histoire ne trompe point, avant d’être reine, Maid Marian était Mathilde Fitz-Water. »

Marian fit un signe de tête affirmatif.

« Votre père, continua le roi, m’a prouvé sa fidélité. Revenu depuis peu de la Palestine, les affaires publiques m’ont empêché de m’occuper des intérêts particuliers ; mais justice sera faite au baron, ses biens lui seront rendus. Et toi, Robin, dit