Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
250
chaque orage et à chaque pleine lune cette voix se fait entendre à minuit. « Batelier, batelier ! crie-t-elle. Souvent mon valet et moi avons entrevu une grande figure blanche sur la rive opposée, et nous avons traversée plusieurs fois la rivière pour répondre à son appel ; mais quand le bateau touche le bord, la figure s’évanouit.
— C’est étrange ! dit Robin.
— Très étrange ! dit le moine d’un ton solennel. »
Un cri perçant, et qui eut plus de durée, se fit entendre.
« Il faut que j’y aille, dit le frère, sans quoi nous n’aurions aucun repos. Je voudrais à cet instant que ma barque fût pleine de mes amis. Quand je suis seul, je m’imagine être Caron qui passe le Styx pour aller chercher une ombre.
— Je vous accompagnerai, dit Robin.
