Page:Peacock - Robin Hood, ou La forêt de Sherwood, 1826.djvu/172

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
156

« Eh bien ! lord Fitz-Water, dit le chef des chasseurs, reconnaissez-vous maintenant dans le proscrit Robin celui qui dut être votre gendre ?

— Oui, oui, répondit le baron, et il y a long-temps que je le soupçonnais.

— Et reconnaissez-vous, dit un second chasseur, dans le proscrit Scarlet, votre ami William Gamwell ?

— Et dans Petit-Jean le proscrit, Petit-Jean le page ?

— Et dans le frère Tuck, dit un grand et vigoureux moine, le père Michel de l’abbaye de Rubygill ? Ma chapelle, ajouta-t-il, est placée près d’ici ; j’ai fait d’un tronc d’arbre un autel. J’y récite des prières pour les voyageurs, et Petit-Jean se tient à l’entrée de mon oratoire, un plat à la main, dans lequel lesdits voyageurs doivent déposer leurs offrandes. Les