Page:Pallegoix - Description du royaume Thai ou Siam, 1854, tome 1.djvu/275

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 257 —

tières vitreuses ou en émail de diverses couteurs.

Le plus petit poids s’appelle hân, il pèse quarante-cinq centigrammes ; c’est la cinquième partie du fuâng, qui pèse deux grammes et vingt-cinq centigrammes ; le salûng pèse quatre grammes et cinquante centigrammes, le bat dix-huit grammes ; le xang quatorze cent quarante grammes ; le cati ou livre chinoise, qui est aussi fort en usage, ne pèse que la moitié de la livre siamoise, et par conséquent sept cent vingt grammes ; le hab ou quintal pèse soixante-douze kilogrammes ou cent livres chinoises ou cinquante livres siamoises.

La toise appelée va, equivaut juste à deux mètres, elle se divise en quatre coudées ; chaque coudée égale cinquante centimètres, et se divise en deux empans ; l’empan se divise en douze pouces, le pouce en quatre kabiet. Vingt toises ou va font un sèn (quarante mètres) ; cent sèn font quatre mille mètres, environ une lieue d’Europe ; quatre cent sèn font un jôt ou lieue siamoise de seize mille mètres. Les mesures de capacité sont le khanan ou coco légalisé qui équivaut à un fort demi-litre. Vingt khanan font un thang ou petit boisseau ; vingt-cinq khanan font un sat ou grand boisseau ; quatre-vingts sat ou cent thang font un kien ou un