|
Décisions A sa 873e séance, les 13/14 juillet 1960, le Conseil a décidé d’inviter les représentants de la Belgique et de la République du Congo à participer, sans droit de vote, à la discussion de la question 4.
4 La décision du Conseil a été communiquée immédiatement au Gouvernement de la République du Congo ; son représentant a pris place à la table du Conseil le 20 juillet 1960, lors de la séance suivante consacrée à l’examen de la question (877t‘ séance). 6 Voir notamment les 887e, 896e, 897e, 899e, 903e, 906e, 913e, 914e et 916e séances.
143 (1960). Résolution du 14 juillet 1960
[S/4387]
Le Conseil de sécurité, Considérant le rapport du Secrétaire général[1] sur la demande pour une action des Nations Unies concernant la République du Congo, Considérant la demande d’assistance militaire adressée au Secrétaire général par le Président et le Premier Ministre de la République du Congo[2], 1. Fait appel au Gouvernement belge pour qu’il retire ses troupes du territoire de la République du Congo; 2. Décide d’autoriser le Secrétaire général à prendre, en consultation avec le Gouvernement de la République du Congo, les mesures nécessaires en vue de fournir à ce gouvernement l’assistance militaire dont il a besoin, et ce jusqu’au moment où les forces nationales de sécurité, grâce aux efforts du Gouvernement congolais et avec l’assistance technique de l’Organisation des Nations Unies, seront à même, de l’opinion de ce gouvernement, de remplir entièrement leurs tâches; 3. Prie le Secrétaire général de faire rapport au Conseil de sécurité lorsqu’il y aura lieu. Adoptée â la 873e séance par
8 voix contre zéro, avec 3 abstentions (Chine, France, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord). |
Page:ONU - Résolutions et décisions du conseil de sécurité, 1960.djvu/9
Cette page n’a pas encore été corrigée
