Page:Novalis - Les Disciples à Saïs, 1914, trad. Maeterlinck.djvu/239

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
183
FRAGMENTS

Le sujet du drame est dans le devenir ou le périr. Il contient la représentation de la naissance d’une forme qui sort de l’élément fluide ; d’un événement bien organisé qui sort du hasard. Il peut contenir les deux à la fois, et alors c’est un drame incomplet. On voit sans peine que le sujet du drame doit être une transformation, une épuration-réduction. Œdipe à Colone en est un bel exemple ; de même Philoctète.

La poésie résout l’essence étrangère en essence propre.

Le pouvoir d’éveiller véritablement en soi une individualité étrangère — (et non de tromper simplement par une imitation superficielle) est encore entièrement inconnu et repose sur une très étonnante pénétration et mimique spirituelle. L’artiste devient tout ce qu’il voit et tout ce qu’il veut être.

Ce serait une chose singulière que de se demander si la poésie lyrique est proprement poésie, plus-poésie, ou bien de la prose minus-poésie ? De même qu’on a tenu le roman pour de la prose, on a tenu la poésie lyrique pour de la poésie. À tort. La prose la plus haute et le plus proprement prose est la poésie lyrique. La soi-disant