304 I-A NOUVELLE REVUE FRANÇAISE
race de trams, des êtres créés pour la vitesse, impétueux et ardents. Nous arrivâmes aux bureaux du Signal. Pas de gamins pour nous acclamer, cette fois-ci !
C'est sous la terre qu'était la salle des machines du Signal. Elle me rappela les entrailles d'un navire, tant elle était pleine de machines. Une énorme machine isolée fit entendre un lent craquement, et une chose pliée verte, tomba bizarrement sur une petite table de fer placée en face de nous. Buchanan déplia le papier, et je vis que la jambe' cassée s'y trouvait racontée tout au long, en même temps qu'il était déclaré que, selon l'opinion du Signal^ les sympathies de tout vrai sportsman allaient au joueur mis hors de combat. Je commençais à dire quelque chose à Buchanan, quand soudain il me devint impossible d'entendre ma propre voix. La grande machine, avec une autre, placée derrière nous, marchait à une vitesse fabu- leuse et avec un fracas fabuleux. Tout ce que mes sens étonnés pouvaient clairement distinguer dans cette confusion, c'est que la lumière bleue des lampes à arc, au-dessus de nos têtes, clignotait par instants, et que des papiers verts plies neigeaient sur la table de fer avec une telle rapidité que l'œil ne pouvait les suivre. Je fus chassé en arriére par les coudes de quelques grands gaillards en tablier qui se mirent à emporter les papiers verts en paquets, mais pas plus rapidement que la machine ne les répandait. Buchanan approcha ses lèvres de mon oreille. Mais je ne pus rien entendre. De la tête je fis signe que non. Il sourit et nous conduisit loin du tumulte.
— Venez voir les gosses les prendre, dit-il au bas de l'escalier.
Dans une espèce de vestibule, au rez-de-chaussée, il y
�� �
