Cette page n’a pas encore été corrigée
638 LA NOUVELLE REVUE FRANÇAISE
Qu'on raconte dans toutes les Echelles depuis Marseille jusqu'à Gallipoli :
Qu'il y a deux Hélènes et que celle de Troie n'était pas la vraie.
PROTÉE
Ce n'est pas une histoire idiote, c'est moi qui l'ai inventée, jamais je n'ai trouvé une meilleure blague.
Elle vaut son pesant de sel marin.
BRINDOSIER
J'ai dit à notre Ménélas
Que cette Hélène qu'il a retirée de Troie par la main était fausse.
Et que la vraie était en notre possession.
PROTÉE
Bravo ! Excellent 1 allons tu deviens une vraie fille de la mer.
BRINDOSIER
Mais il ne tient qu'à vous de faire de ce men- songe une vérité.
PROTÉE
Comment .
BRINDOSIER
Il ne tient qu'à vous de garder la vraie, l'unique Hélène.
�� �
