à l’endroit où se trouve aujourd’hui l’escalier supérieur vis-à-vis de l’Athénée, séparait alors la place Guillaume de la rue Notre-Dame. Il est probable que cette porte, qui reparaît sur d’autres plans à une époque postérieure, donnait accès par un escalier, au couvent du Knuodeler.
Aucune trace de l’escalier inférieur près de la maison Lentz n’existe sur le plan Guicciardini.
Sur la partie inférieure du marché s’élève l’église des Récollets (Knuodeler) ; elle est placée parallèlement avec la rue, ayant sa porte d’entrée du côté Est. Une rangée d’arbres entoure l’église.
Sur la grande place libre, limitée par les rues que nous avons citées plus haut, se trouvaient par-ci par-là quelques maisons isolées. La majeure partie était tenue par de grands jardins.
La place St.-Michel avait un tout autre aspect en 1542 et 1581 qu’aujourd’hui ; en général, sa forme était ovale. L’entrée de l’église St.-Michel était du côté où elle touche maintenant l’hospice. La tour se trouvait du côté opposé, vers le château du Bock. Sur le plan de 1581, un pâté de maisons appartenant probablement à l’église, se trouvait devant la porte d’entrée, laissant au milieu une cour libre, une espèce de parvis. Un mur clôturait ces annexes. Dans le mur de façade, on distingue une porte ; la clôture s’avançait jusqu’à la descente du Breitenweg. Par contre, sur le plan Deventer, c’est un amas de maisons qui se trouvent adossées contre l’église. On voit clairement que cette partie était reliée avec celle située vis-à-vis, limitée par la rue de la Loge, la descente du Breitenweg et la rue de la Montagne.
La partie qui barre la descente du Breitenweg sur le plan Deventer représente certainement une porte, car il est hors de doute qu’une communication directe existait toujours entre le vieux marché et la descente. Je ne voudrais pourtant pas prétendre que ce fut le même arc que celui qui existe aujourd’hui. Au contraire, il semble que ce dernier est de date plus récente. Ni le plan Guicciardini, ni aucun des autres de la même époque n’indique le passage voûté ; tous laissent la descente du Breitenweg libre.
Les maisons vis-à-vis de l’église, venant de la rue Wiltheim jus-
