Page:Montesquieu - Œuvres complètes, éd. Laboulaye, t1.djvu/281

Cette page n’a pas encore été corrigée
259
LETTRE LXXVIII.

Quant à la moustache, elle est respectable par elle-même, et indépendamment des conséquences ; quoiqu’on ne laisse pas [1] d’en tirer quelquefois de grandes utilités, pour le service du prince et l’honneur de la nation, comme le fit bien voir un fameux général portugais dans les Indes : [2] car, se trouvant avoir besoin d’argent, il se coupa une de ses moustaches, et envoya demander aux habitants de Goa vingt mille pistoles sur ce gage : elles lui furent prêtées d’abord ; et dans la suite il retira sa moustache avec honneur.

On conçoit aisément que des peuples graves et flegmatiques,

  1. A.C. Quoique pourtant on ne laisse pas d'en tirer souvent de grandes utilités, etc.
  2. Jean de Castro. (M.)