Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome III.djvu/209

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

LXXX

DU VILAIN AU BUFFET

Paris, Bibl. nat., Mss. fr. 837, fol. 275 vo à 277 ro,
1553, fol. 505 ro à 506 ro,
et 1593, fol. 118 vo à 120 vo.[1]

1
Qui biau set[2] dire et rimoier,
Bien doit sa science avoier[3]
A fere[4] chose où l’en aprenge,
Et dire que l’en[5] n’i mesprenge.
5Et cil[6] ne fet mie folie
Qui d’autrui mesfet se chastie.
Li cortois cuers et li gentiz
Est bien à apenre[7] ententiz ;
Mès li mauvais, fel et cuvers[8]
10Est à mal aprandre aouvers ;
Li faus bons avers et traïtes[9]
Si est toz jorz embrons et tristes,[10]
Quant il ot le bien[11] recorder,
Quar il ne s’i puet acorder.
15Quant il ot aucun conteor,[12]
Si dist : « Oiez[13] quel menteor !
Cist en tuera ja tels vint.
Dont ainz nus à estor n’en vint,[14]
N’onques ne furent né de mere. »
20Mout par li est au cuer amere

  1. LXXX. — Du Vilain au buffet, p. 199.

    A. — Paris, Bibl. nat., Mss. fr. 837, fol. 275 vo à 277 ro.

    B. — Paris,» Bibl. nat.,» Mss. fr.» 1553, fol. 505 ro à 506 ro.

    C. — Paris,» Bibl. nat.,» Mss. fr.» 1593, fol. 118 vo à 120 vo.


    Publié par Barbazan, II, 155 ; par Méon, III, 264-272, et imité par Legrand d’Aussy, II, 358-362.


  2. Vers 1 — B, De biaus dis.
  3. 2 — * avoier. A, amoier. — C, avoie. — B, Me vaurai mout bien amoier.
  4. 3 — B, Et dire. — l’en. B, C, on.
  5. 4 — B, Et tant faire c’on.
  6. 5 — B, Car cil.
  7. 8 — A, B, Est au bien entendre.
  8. 9-10 — Ces vers manquent dans A et B.
  9. 11 — A, Et li fel envieus trahitres. B, Et li mauvais fel et traïtres.
  10. 12 — B, Est tout adiès dolans et tristres.
  11. 13 — le bien. C, les biens. — B, Dou bien quant il ot.
  12. 15-26 — Ces vers manquent à B.
  13. 16 — Oiez. C, Ha, Dieus !
  14. 18 — C, Dont .I. seul à estout ne vint.