Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome III.djvu/196

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

LXXVIII

DU

VALLET AUS .XII. FAMES

Paris, Bibl. nat., Mss. fr. 837, fol. 185 ro à 186 ro,
1593, fol. 183 vo à 184 ro, et 25545,
fol. 75 ro à 76 ro.[1]

1
Seignor, volez que je vous die
Que il avint en Normandie ?
Se dist cil de cui je l’apris,
C’uns damoisiaus de mout haut pris
5Se vout ou pais marier.
Mès il dit et veut affier[2]
Que ja n’aura[3] fame en sa vie
S’il n’en a .XII. en sa baillie.
« Filz, » dist li peres, « que dis tu ?
10Une m’en a si confondu[4]
Que je ne puis ne ho[5] ne jo.
Je deïsse volentiers ho,
S’a tant m’en peüsse passer ;
Mès une m’a fet si[6] lasser
15Que je[7] ne me puis mes aidier.
Filz, quar prenez une moillier,
Si essaiez que ce[8] sera,
Tant que cis[9] anz passez sera :
Se[10] ne vous sert à vo voloir,
20Je vous en ferai .II. avoir,

  1. LXXVIII. — Du Vallet aus .XII. fames, p. 186.

    A. — Paris, Bibl. nat., Mss. fr. 837, fol. 185 ro à 186 ro.

    B. — Paris,» Bibl. nat.,» Mss. fr.» 1593, fol. 183 vo à 184 ro.

    C. — Paris,» Bibl. nat.,» Mss. fr.» 25545, fol. 75 ro à 76 ro.


    Publié par Barbazan, I, 233 ; par Méon, III, 148-153, et imité par Legrand d’Aussy, III, 333-336.


  2. Vers 6 — A, bien et vout jurer. B, bien et veut jurer.
  3. 7 — C, Qu’il n’aura ja.
  4. 10 — C, cort tenu.
  5. 12 — C, Trop volentiers deïsse ho.
  6. 14 — B, Que mainte foiz m’a fet. C, Mais ele m’a fet tant.
  7. 15 — B, Si que.
  8. 17 — B, ce que.
  9. 18 — cis. B, li. C, cest.
  10. 19 — B, S’el.