Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome III.djvu/114

104

50

fabliau lxviii

Si orrez par quel mesprison
Il perdirent celle prison.
Jadis fu uns vilains enfers ;
Appareillez estoit Enfers
25Por l’ame au vilain recevoir ;
Ice vous di je bien por voir^[1],
Uns deables i ert^[2] venuz,
Par cui li drois ert^[3] maintenuz.
Un sac de cuir au cul li pent,^[4]
30Maintenant que leanz descent,
Que^[5] li maufez cuide sans faille
Que l’ame par le cul en^[6] saille.
Mais li vilains por garison
Avoit ce soir prise poison,
35Tant ot mengié bon buef as aus,
Et dou gras humé qui fu^[7] chaus
Que la^[8] pance n’estoit pas mole,
Ainz li tent com corde à^[9] citole,
N’a mès doute qu’en^[10] soit periz,
40Car, si^[11] puet poirre, il est gariz.
A cest esfort forment s’esforce,
A cest esfort met il sa force ;
Tant s’efforce, tant s’esvertue,
Tant se torne, tant se remue,
45C’uns pet en saut qui se desroie,
Li saz emplist, et cil le loie^[12],
Quar^[13] li maufés par penitance
Li ot aus piez foulé la pance ;
Et en dit bien en^[14] reprovier
50Que Trop estraindre fait chier.

1. 26 — por voir. A, de voir.
2. 27 — ert. B, C, est.
3. 28 — ert. B, est.
4. 29 — Ce vers et le suivant sont intervertis dans A.
5. 31 — Que. C, Car.
6. 32 — en. A, C, s’en.
7. 36 — fus, lisez fu.
8. 37 — la. C, sa.
9. 38 — à. B, de, qui fausse le vers.
10. 39 — en. A, C, il.
11. 40 — Car si. A, C, S’or. — il est. A, si est. C, il iert.
12. 46 — B, l’esloie.
13. 47 — B, Que. — par. A, C, por.
14. 49 — en. B, l’en.