Que le vent, ou le cri des fauves furieux,
Et dont nul étranger ne vint frapper les yeux,
Aperçoit dans les airs une lueur bizarre…
Un bruit résonne : c’est un boulet qui s’égare,
Et qui, dans la forêt entrant sans dire gare,
Brise branches, troncs d’arbre. — Un vieil auroch barbu
Sur sa mousse a tremblé. Cet ancêtre fourbu,
Poil hérissé, sur ses pieds de devant se lève,
Et, secouant sa barbe, observe comme en rêve
Ce globe, qui soudain dans les arbres reluit ;
C’est un obus perdu qui serpente : avec bruit
Il éclate : l’auroch ne comprend pas, tressaille,
A peur, et disparaît tremblant dans la broussaille.
Bataille ! Le jeune homme accourt à cet appel,
Et des femmes les mains se dressent vers le ciel ;
Tous, certains du succès ; disent pleurant de joie :
« Voici Napoléon : c’est Dieu qui nous l’envoie. »
Oui, printemps, qui t’a vu s’en souvient avec pleurs.
Printemps guerrier, printemps tout émaillé de fleurs ;
O printemps ! Qui t’a vu brillant, doux et superbe,
Tout fier de ta moisson d’hommes, de blés et d’herbe,
Riche d’évènements, resplendissant d ’espoir,
Qui t’a vu comme moi, ne cesse de te voir !…
Né dans la servitude, enchaîné dès l’enfance,
Je n’eus qu’un seul printemps si rempli d ’espérance.
Soplitzow se trouvait non loin du grand chemin
Par lequel s’avançaient, en longeant le Niemen,
Notre Joseph[1] avec le roi de Westphalie[2].
Maître de la moitié de la Lithuanie,
Le roi donne aux soldats quelques jours de répit.
Les nôtres ont reçu cet ordre avec dépit,
Car ce repos forcé retarde leur poursuite ;
Et tous n’ont qu’un désir : battre le Moscovite.
L’État-major du Prince étant non loin de là,
Ce fut à Soplitzow que le camp s’installa.
Dąbrowski, Kniaziewicz[3] commandaient cette armée ;
