Tel il règne sur tous, telle aussi sa maison
Domine tout le bourg par sa position.
Elle ferait ailleurs assez piètre figure :
La porte est sans battants, le jardin sans clôture ;
Dans ses carrés déserts partout croît le bouleau ;
De Dobrzyn cependant c’est encor le château ;
Près des autres maisons elle a l’air magnifique,
Et, sur le côté droit, sa façade est de brique.
Elle a de plus hangard, écurie et grenier,
L’un sur l’autre entassés, c’est l’ordre coutumier ;
Le tout vieux et pourri. La maison est couverte
D’un toit que l’on croirait formé de tôle verte,
Tant l’herbe et le lichen y poussent verts et drus.
Sur la grange on dirait des jardins supendus
Remplis de crocus rouge et de tiges grimpantes
Et de molène jaune et de mauves rampantes.
Que de nids ! Les pigeons s’abritent sous le toit ;
Sous les fenêtres vit l’hirondelle ; et l’on voit
Des lapins blancs sauter près du seuil dans l’herbage :
Ce logis est moitié clapier et moitié cage.
Dire qu’il fut jadis château-fort ! Son passé
En vestiges guerriers est encor retracé.
Aussi gros qu’une tête, un gros boulet de fonte
Au milieu du portail gît dans l’herbe ; il remonte
Au temps des Suédois. Quand la porte roulait
Encore, un des battants s’arrêtait au boulet.
Dans la cour, du milieu de l’herbe et de l’absinthe
Sortent de vieilles croix ; or, en terre non sainte,
Ces croix prouvent qu’ici des assiégés jadis,
Subitement frappés, furent ensevelis.
Et plus loin, du grenier, du hangar, de la grange
Les murs sont tachetés d’une manière étrange :
Dans chaque tache on voit une balle de fer
Ainsi que dans un fruit gâté se glisse un ver.
Qui donc a fait sauter ou criblé d’éraillures
Aux portes du logis crochets, clous et serrures ?
Ce sont des Sigismonds les sabres bien trempés,
Par qui crochets et clous pouvaient être coupés
Sans les endommager, tant leur lame était forte.
Un blason brille encore au dessus de la porte ;
Mais des rangs de fromage ont caché l’écusson,
Où plus d’une hirondelle a bâti sa maison.
Puis voici l’écurie, et, parmi les voitures,
