Page:Michaud - Biographie universelle ancienne et moderne - 1811 - Tome 52.djvu/480

Cette page n’a pas encore été corrigée

464 ZOR traduisait les livres sacres. Les seuls ouvrages dont on doive reconnaître Zoroastre pour auteur, sont donc ceux qui entraient dans le Zend-Avesta. Ils étaient au nombre de vingt-un , et portaient le titre de Nosks. En voici la nomenclature et l’objet, se^ Ion le Ravael Kameh Behreh du grand et ancien Ravaet de la Bibliothèque royale. Elle diffère en quelques points d’une autre liste qu’on lit dans le Ravaet Bahman Poundji , le même que le Grand Ravaet : I. Le Setoud-Jecht , nature de Dieu et des esprits (trente-trois fargards ou chapitres). II. Le Setoud-Guer : prières, pureté des actions , aumône , concorde entreles parents (vingt-deux cha-^pitres). IIL Le Féhechtmansre : foi et obéissance à la loi ; caractère de Zoroastre , du peuple saint , des actions louables et dignes d’Ormuzd , jusqu’à la résurrection ( vingt-deux chapitres). IV. Le Bagh : contenu de ia loi_, idée véritable du Dieu suprême ; raison de l’obéissance à la loi , moyen de combattre Ahriman , et de concourir à la ruine de son empire (vingt-un chapitres). V. Le Vuasdah’Hamast , c’est-à-dire les douze hamasts y le peuple d’Ahriman , le monde céleste et le monde souterrain , la nature de tous les êtres créés , la résurrection (trente-deux chapitres). YI. Le Nader : astronomie et médecine, influence des étoiles , etc. (trente-cinq chapitres). YII. Le Fardjem : quadrupèdes qu’il est permis de manger , célébration et cérémonies de la fête des Gahanbars , mérite de celui qui lit les Izechnés (vingt - deux chapitres). YIIl. Le Betechté : autorité des rois , obéissance des sujets ;, devoirs des juges, fondements des états (5o chapitres). llL.LeBérech : actes et volontés des rois , conduite que doit te-ZOR nir le berger à l’égard du troupeaule roi à l’égard du sujet, le juge da le lieu de sa juridiction ( 60 chap. X. Le Kesreb : la science du bien, 1 véracité , la purification et l’améli ration du pécheur ( Go chap. ). X Le Fechtasp : soumission du r Vechtasp ( ou Gustasp ) à la loi ( 6 chap.)» XII. Le Khecht : reconnaissance d’un Dieu suprême , foi , ré compenses et punitions finales- obéi sance au roi , devoirs , états et rang, honorables de la société, etc. (2 chap.) XIII. LeSephand :Vhomï en tous les faits qui concernent l’h manité (60 chap.). XIV. Le Dj recht : naissance et premières années de l’enfant (22 chap.). XV. LeBaghartast : hymnes aux anges de lumière, aux Izeds ( 17 chap. ). XVI. Le Niarem : emploi des richesses j comment doit se conduire le fidèle sectateur d’Ormuzd (54 ch.).XVII. iL’Asparom : ouvrages surnaturels, épreuves et peines de l’homme juste pendant la viej jurisprudence d successions , thèmes génethliaqu ou horoscopes (64 chap.). XVIII. Le Davasroudjed : maux de l’homme et des animaux • divers préceptes notamment à l’égard des prisonnier : ( 65 chap.). XIX. UAsJcarem : les lois et les juges, emploi de la loi , connaissance des devoirs (52 ch.)-XX. Le /^e«^iV ?<ï<^ ; préservatifs cou tre les productions alirimaniennes , les devs et leurs idoles ( 22 chapit. ). XXI. Le Hadokht : moyens d’opérer des prodiges et des phénomènes qui semïilent contraires à l’ordre de la nature (3o chapit.). A ces vingt-un Nosks doivent en être ajoutés encore trois , mais seulement à la fin d monde , et quand l’arrivée de Sos sioch annoncera l’heureux instant 011 conjointement avec Ormuzd, l’impu Ahriman sera réabsorbé dans le sei «