Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
286
BARBE-BLEUE.
SAPHIR et LA PRINCESSE, reconnaissant Boulotte, à part.
- Boulotte !…
BOULOTTE, voyant la princesse.
- Fleurette !
SAPHIR, à part.
- Grands Dieux !
LA PRINCESSE, bas à Clémentine.
- Ah ! maman !…
CLÉMENTINE.
- Quoi donc ?
LA PRINCESSE, bas.
- Voyez cette femme !
BOULOTTE, à part, regardant Saphir.
- Ah ! le petit gueux !
BARBE-BLEUE, bas à Boulotte.
- Madame !… madame !…
BOBÈCHE, tendant toujours la main. Parlé.
Eh bien ?…
SAPHIR, à part, avec crainte, parlé.
C’est elle !
BOBÈCHE, parlé.
Eh bien ?…
BOULOTTE, à part.
C’est lui !
Ce qui précède s’est dit sur la musique de scène ; le finale n’a pas été interrompu ; ici on recommence à chanter.
BARBE-BLEUE, bas à Boulotte, lui montrant Bobèche.
- Le roi tend sa main… allez-y madame !
BOULOTTE.
- Et bien ! quoi ?… qu’est-c’qu’il faut que j’fasse ?
LE COMTE et LE CHŒUR.
- Embrassez !