Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
246
BARBE-BLEUE.
FLEURETTE, sortant de sa cabane.
Que me voulez-vous ?
LE COMTE.
Deux mots, la belle enfant !
FLEURETTE.
Sont-ce des fleurs que vous voulez ?
LE COMTE.
Pour le prix que je viens t’offrir, jamais tu ne pourrais trouver assez de fleurs dans ton magasin…
FLEURETTE.
Si vous avez à dire des choses qui soient contre l’honneur, vous feriez mieux de passer votre chemin.
LE COMTE.
Vous ne me comprenez pas.
FLEURETTE.
Expliquez-vous, alors.
LE COMTE.
Vous êtes la fille ?…
FLEURETTE.
Du bon Lyciscas, un digne vieillard…
LE COMTE.
N’avez-vous jamais entendu dire que ce digne vieillard n’était pas votre père ?
FLEURETTE.
Si fait, quelquefois !
LE COMTE.
Et ça ne vous a pas fait venir des doutes ?
FLEURETTE.
Je n’ai vu là dedans qu’une de ces plaisanteries…