Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CATHERINE.
Y a d’abord not’ jeune maître… Le comte Hector…
MASSEPAIN.
Passons… passons !…
CATHERINE.
Il y a encore…
MASSEPAIN, très-ému.
Il y a encore…
CATHERINE.
Son jeune ami !
MASSEPAIN.
Oui… monsieur de…
CATHERINE, très-agitée.
J’ dev’ nons toute rouge, pas vrai ?
MASSEPAIN.
En effet !
CATHERINE.
Ah ! je l’ sentons ben que j’ dev’nons tout’ rouge… mais ça n’ veut pas dire que j’ soyons coupable, m’sieu le garde champêtre… non… ça veut dire…
MASSEPAIN.
Ça veut dire…
CATHERINE, avec énergie.
Ça veut dire que j’ sommes amoureuse.
MASSEPAIN, avec éclat.
Mais moi aussi, alors, j’ dois être tout rouge, car moi aussi je suis amoureuse… (Se remettant.) Vous ne me parlez pas d’une autre personne…
CATHERINE.
Une autr’ personne ?
MASSEPAIN.
Oui !
CATHERINE, à part.
Il cherche Pitou, bien sûr !…
MASSEPAIN.
Une jeune dame.
