Page:Meilhac, Halévy - Le Château à Toto.pdf/51

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ACTE DEUXIÈME

Le même décor brillamment éclairé. Au fond une estrade avec une table pour le notaire. Deux banquettes et des siéges sur les côtés.



Scène PREMIÈRE

MASSEPAIN, rangeant des papiers sur l’estrade.

Cette femme qui joue du trombone… je l’ai fait venir chez moi… Elle a un vrai talent. Elle a dû s’exercer beaucoup… Mais, ce qui m’étonne, c’est qu’en s’exerçant elle n’ait pas réveillé son mari… Là, voilà qui est arrangé… je me tiendrai là… A côté de moi, mon clerc ; près de moi, mes musiciens… Voilà mon marteau pour conduire la vente et mon bâton pour conduire les musiciens… chaque chose à sa place : ici le notaire… là le chef de la fanfare… (S’avançant sur le devant de la cène.) Où mettrons-nous l’amoureux ?… car je le suis : la vicomtesse m’a dit : Trouvez un moment, j’ai à vous parler… Et même, en me disant cela, elle m’a pincé.

Entre la vicomtesse.


Scène II

LA VICOMTESSE, MASSEPAIN.
LA VICOMTESSE, entrant du fond gauche.

Pst ! Pst !