Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
RAOUL, appelant de loin.
Eh ! Toto !
TOTO, allant à lui.
Quoi ?
RAOUL.
Pendant que tu y es, dis-lui aussi que je ne m’appelle pas de la Pépinière… elle est là, qui s’étale dans ce nom-là…
TOTO, très-surptis.
En voilà bien d’une autre ! Tu n’es pas Pépinière ?
RAOUL.
Jamais de la vie.
TOTO.
Diable ! Il faut lui dire… (A Catherine.) C’est pas tout…
CATHERINE.
Y a encore autr’ chose.
TOTO, avec résolution.
Non-seulement il n’est pas marquis, mais il n’est pas Pépinière.
CATHERINE, avec éclat.
Il n’est pas Pépinière !… mais quoi qu’il étiont ?
TOTO, à Raoul.
Ah ! oui, au fait ! quoi que t’étions ?
RAOUL.
J’étions Pépin.
CATHERINE.
Pépin ! Pépin !
TOTO, avec gaieté.
J’ai un ami qui s’appelle Pépin !
CATHERINE.
Ni marquis, ni Pépinière !
