— Jusqu’à Québec.
— Bedame, c’est loin ! C’est-y pour tous l’cinq ?
— Non, fit le militaire, moi seul.
— Ben, j’cré qu’j’en connais-t-un qui pourrait s’arrimer pour ça. Voulez-vous attend’e icitte ou ben v’nir au village ?
Sans lui répondre, le militaire s’adressa aux marins :
— Vous pouvez retourner à « La Licorne, » leur dit-il ; je vais suivre ce paysan et je trouverai bien ce qu’il faut.
S’adressant ensuite au Canadien, l’officier demanda :
— Quelle distance d’ici à Québec ?
— Proche dix lieues, hein Laflèche ?
Mais le gamin n’était plus là… dès qu’il avait entendu le militaire demander une voiture, il était parti en courant vers un champ au sommet de la colline. Le militaire qui s’était retourné vers la barque pour dire un mot aux marins, le revit soudain à ses côtés :
— Le père Sonon vous conduira, dit-il au voyageur, il a une calèche et peut vous amener
