Page 375, ligne 16, Mais Mme de Marelle et Mme Walter s’étant saluées, Clotilde prononça :
— Si nous le gardions près de nous madame, il nous nommera les tireurs et les gens connus. Il peut bien demeurer debout au coin de ce banc.
Et Mme Walter demanda : « Oh oui, restez ici monsieur… monsieur Bel-Ami.
Page 380, ligne 12, Mme de Marelle, car Mme Walter les connaissait presque tous. C’étaient…
Page 381, ligne 4, Mme de Marelle souriait. Mme Walter…
Page 385, ligne 11, Du Roy, escortant la famille Walter, attendait son landau. Mme de Marelle ne l’avait point quitté : « Est-ce qu’elle voudrait me cramponner » pensait-il. Elle demanda :
— Auriez-vous une petite place pour moi. Vous seriez bien gentil de me ramener après ces dames.
Mme Walter avait entendu.
— Mais oui certainement, chère amie, nous nous mettrons trois dans le fond.
Du Roy trouvait cette demande de mauvais goût.
Quand il eut ramené la Patronne et ses filles il demeura seul avec sa maîtresse. Elle lui prit aussitôt la main :
— Oh ! comme je t’aime, comme je t’aime !
Il s’étonna de cet élan de tendresse. Elle répétait :
— Tu ne te figures pas combien je t’aime.
Il trouvait cette démonstration exagérée et inopportune, car il ne se sentait point dans un moment d’émotion.
Elle demanda :
— Si nous faisions un tour avant de rentrer ?
Il répondit vivement :
— Mais je n’ai pas le temps, il faut que je travaille, moi.
Elle murmura :
— Comme tu as l’air mauvais.
