Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/236

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
226
POÉSIES

Sur une taule l’adenta,
Une Suriz a desoz mise ;
Puis kemanda qu’en nule guise[1]
Au Vileins qu’il ni adesast
Ne que desoz ne regardast.
Car il voit près à un mustier[2]
A oroisun pur Deus proier.20
Qant li Renclus s’en fu alez,
Si s’est li Vilainz porpenssez
Que grant merveilles li sanbla
De l’escuele ke il garda ;
[a]Ne se pot pas de ce tenir
Que il ne vueille descuvrir,
Pur veir ce ke desoz il a ;
Si a véu qant il l’osta
La Suriz qui li escapa ;
E kant ses Sires repaira[3]30
Mult se curruça durement.

  1. Le villain étant revenu, il lui enjoint de ne pas vouloir regarder dessous.
  2. Mustier, église, chapelle, monasterium.
  3. L’hermite rentré au logis, fut très-fâché contre le paysan ; il demande à ce dernier pourquoi enfreignant la défense qui lui avoit été faite, il avoit levé la jatte.
Variantes.
  1. Ne se pooit mie détenir.