Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/170

158

POÉSIES

---

FABLE XXX.

Des Lièvres è des Raines^[1].

Ci dist que Lièvre s’assanlèrent
A pallement^[2] : si esgardèrent
Q’en autre teire s’en ireient,
Fors de la grêve^[3] ù ils esteient^[4] ;
Car trop furent en grant dolur
D’Omes è de Chiens orent pour,
Si nes les voleient plus sufrir,
^[a]Pur ço s’en vorent fors issir^[5].
Li saige Lievre lor diseient
Que folie ert quanqu’il quereient^[6]10

1. La Fontaine, liv. II, fab. xiv. Le lièvre et les Grenouilles.

   AEsop« , fab. lvii.

   Phædr. append. Burm., f. ii. Lepores vitæ pertæsi.

   Romul. Nilant., lib. II, fab. xxiv. Lepores et ranæ.

   Le Grand d’Aussy, in-8^o, tom. IV, p. 196.

2. Voyez la note 2 de la fab. xxii.
3. Lieu plein de sable et pierreux sur le bord des rivières ; place, lieu, endroit.
4. Demeuroient, de Stare.
5. Pour cela voulurent s’en aller ailleurs.
6. Que ce qu’ils faisoient étoit une folie.

1.